英语翻译to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.我是这么翻译的请指正~对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:46:14
英语翻译to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.我是这么翻译的请指正~对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~

英语翻译to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.我是这么翻译的请指正~对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~
英语翻译
to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.
我是这么翻译的请指正~
对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~

英语翻译to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.我是这么翻译的请指正~对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界.

我认为可以这样

to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.
到世界 ,你是某人;但是对某人,你是世界。

你翻译的很好啊,为什么不用呢

对整个世界,你只是你自己;而对某一个人来说,你是他的世界;

对于世界来说,你是一个渺小的平凡人,但是对于某一个平凡人来说,你说是全世界

引:你站在台上看风景,看风景的人在看你,别人装饰了你的眼睛,你装饰了别人的梦。

One of the oldest known toys in the world in the yo-yo.Historians believe that it came from China.In the 1700s,the yo-yo first came to the west.In the 1800s,the toy was very much liked by children in Victorian,England.In the Philippines,the yo-yo was My love To the world ,you may be one person,but to me ,you must be my whole world!I love yo翻译中文是什么 more than anything in this world i want to spend the rest of my life with yo 英语翻译WHERE DID THE YO-YO ORIGINATE Yo!Man!Know where the yo-yo comes from?No,I am not asking you to name the local toy store.Sorry,let me rephrase it.Give me its history,guys.You thought the yo-yo was invented by Donald Duncan,huh?Forget it!Th 任务性阅读.One of the oldest known toys in the world in the yo-yo.Historians believe that it came from China.In the 1700s,the yo-yo first came to the west.In the 1800s,the toy was very much liked by children in Victorian,England.In the Philippin 英语翻译to the world you may be somebody,to somebody you may be the world. 英语翻译Hiding from the rain and snowTrying to forget but I won t let go Looking at a crowded streetListening to my own heart beatSo many people all around the world Tell me where do I find someone like you girlTake me to your heart take me to yo 英语翻译不是He brings to the world China sound,let the world know China 英语翻译Night Divides the Girls This is the excuse that encapsulates my pride This tender misery is loneliness’ bride So I trudge in a world Where I open up my arms To greet the sky opening up To dump such muddy rain Upon my waiting lips Did yo 英语翻译The world,you just want to love me to tune the world the world according to 英语翻译Of the world you are a person,but to me you are my whole world. 英语翻译don't look so sad,i know it's over but life goes on and this old world will keep on turning let's just be glad we had some time to spend together there's no need to watch the bridges that we're burning lay your head upon my pillow hold yo 英语翻译It is a truth universally acknowledged,that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.You are the last man in the world I could ever marry.lf,however,your feelings have changed......I would have to tell you,yo 英语翻译To the world,you may be one person; but to a person you may be the world. 英语翻译To the world you may be one person,but to one person you may be the world 英语翻译还可以怎样说....To the world you maybe a person but to one person you maybe the world!