I can’t understand,where are you from,and what’s your mean?somthing true,understand or not Y《SOME TIME》sometime l alone,sometime l shy,sometime my face with a heavily cry,and sometime it has a big smile（还有这个）

I can’t understand,where are you from,and what’s your mean?somthing true,understand or not Y《SOME TIME》sometime l alone,sometime l shy,sometime my face with a heavily cry,and sometime it has a big smile（还有这个）
I can’t understand,where are you from,and what’s your mean?somthing true,understand or not Y
《SOME TIME》sometime l alone,sometime l shy,sometime my face with a heavily cry,and sometime it has a big smile（还有这个）

I can’t understand,where are you from,and what’s your mean?somthing true,understand or not Y《SOME TIME》sometime l alone,sometime l shy,sometime my face with a heavily cry,and sometime it has a big smile（还有这个）
你从哪里来?听懂我意思木?
我的忧伤谁懂?

我无法明白，你来自何处，你的意思是什么？一些事实，你懂还是没懂？
（有时候）有时候我独自一人，有时候我很害羞，有时候我放声大哭，有时候我又尽情微笑。

我不知道你从何而来，意味着什么。
真实的东西，你是否了解？
我时而孤独，时而羞涩，时而嚎啕大哭，时而开怀大笑。
希望能够帮助到你~

我真搞不懂你是从哪冒出来的，你到底什么意思？说真的，你明白我说什么吗？
我有时孤单，有时羞愧，有时大哭，又有时大笑。

我知道你来自哪里，你的到来意味着什么？有一些事情是真的了解还是没有了解。
有时候我很孤独，有时候我害羞，有时候我的脸庞带着沉闷的哭泣，有时候我有大大的笑脸

首先我觉得第一句有语法错误，我觉得应该是：
I can't understand. Where are you from? And what do you mean? Something ture. Understand or not? Y
在没有上下文的情况下我把它翻译成：我不能理解。你从哪儿来的？你想说什么？真实的事物，你能否理解？我能理解。
《some time》so...

全部展开

首先我觉得第一句有语法错误，我觉得应该是：
I can't understand. Where are you from? And what do you mean? Something ture. Understand or not? Y
在没有上下文的情况下我把它翻译成：我不能理解。你从哪儿来的？你想说什么？真实的事物，你能否理解？我能理解。
《some time》sometime l alone,sometime l shy,sometime my face with a heavily cry,and sometime it has a big smile.
首先，some time表示一段时间。如果你连起来写，那就不对了，some和time中间要有个空格。
其次，你这句话有语法错误。而且我不赞同用some time。我会选择用sometimes，表示有时。
纠正后：Sometimes I'm alone. Sometimes I shy. Sometimes I have a cry on my face. And sometimes I have a big smile on my face.翻译为：有时候我独自一人。有时候我腼腆。有时候我愁容满面。有时候我欣喜欢笑。

收起

我真搞不懂你是从哪冒出来的，你到底什么意思？明白吗？