Let's happy together,Forget all my problem翻译这句:让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/22 06:13:20
![Let's happy together,Forget all my problem翻译这句:让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更](/uploads/image/z/13984814-38-4.jpg?t=Let%27s+happy+together%2CForget+all+my+problem%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%EF%BC%9A%E8%AE%A9%E6%88%91%E4%BB%AC%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%BF%AB%E4%B9%90%2C%E5%BF%98%E8%AE%B0%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%9A%84%E7%83%A6%E5%8A%B3.%E2%91%A0+Let%27s+happy+together%2CForget+all+our+problems%E2%91%A1+Let%27s+be+happy+together%2CForget+all+our+problems%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E5%93%AA%E4%B8%AA%E8%AF%AD%E6%B3%95%E6%98%AF%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E7%9A%84%3F%E6%88%96%E8%80%85%E6%9C%89%E6%9B%B4)
Let's happy together,Forget all my problem翻译这句:让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更
Let's happy together,Forget all my problem
翻译这句:让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.
① Let's happy together,Forget all our problems
② Let's be happy together,Forget all our problems
以上两句哪个语法是正确的?或者有更好的翻译么?
Let's happy together,Forget all my problem翻译这句:让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更
语法上讲2正确
口语中讲1比较顺口
如果在两句中选,应当是第2句
不过我觉得Let's be happy together,forgetting all our problems.用ing形式表示伴随,会更好一些
Let us together happy and forget our troubles.
第2个吧。。。