作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 21:22:01
英语翻译
英语翻译
英语翻译
北京,12月14日（新华社） 教育专家与立法者呼吁政府在中国校车发展上给予更多经济支持以提高其安全性.
中国去年出台了一系列有关小学校车的技术标准,并且为幼儿园校车准备的标准也在起草过中.
然而,报纸披露这些标准仅限于校车制造商,对于校车服务提供商并不适用.更有甚者,许多学校不使用校车而去购买或租赁一般交通工具甚至农机具来接送学生.
文章中指出,专用的校车在运营维护方面的价格更高,这可能是导致这种问题的原因之一.
根据报告,一辆高质量的校车平均价格要比同类的客车贵100000到200000人民币,同时因为学生在校上课或放假回家导致车辆长时间闲置也增加了运营成本.
学生的交通问题在中国的农村地区大量出现,在过去10年中,这些地区的小学在国家提高教育质量和效率的努力下几乎减少了一半,使得大量学生不得不去更远的地方上学.
更重要的是,农村地区的学校要想提供高质量的校车遇到的经济困难更大,山东省人大代表马平昌如是说.
中国在周日发布了有关校车安全管理的草案,确保中央和当地政府会为校车服务的发展提供经济
帮助.
然而,北京理工大学的杨东平教授认为这个草案在“谁应该为校车服务付费”这个问题上回答不够清楚.
尽管让公共支出为校车全部买单是不现实的,杨教授认为政府不应回避它的责任.
“当涉及到教育与校车安全问题时,不应将成本看的太重”,另一位河北国家立法人叶青说道.
叶和前教育部发言人王旭明都建议削减政府公车开支来资助校车服务.
67 从文中我们知道__
A.中国没有就小学学生出台技术标准
B.中国已经就幼儿园出台了新的正式标准
C.在许多学校普通交通工具仍用来接送学生*
D.这些标准不尽用于校车制造生同时也用于校车服务提供者
68 一下不是农村地区租赁普通交通工具接送学生的原因的是__
A.运营维护专用校车花费更高
B.校车在学生上课或放假时空闲时间过长
C.农村地区学习缺乏经济支持
D.小学学生数量激增,校车数量不够*