作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 03:47:23
英语翻译
英语翻译
英语翻译
总体而言,这些金属元素的化学形态分布与1993年的分析结果类似,但各组分间的比例有所不同.这种相似的化学形态可能意味着其产生源头具有相同的成分.通过多元变量统计学分析可以证明自1985到1993年之间,这些位于Seville的源头的成分是相同的.于是,用这些新获得的实验数据通过相同的方法验正从1993到1996年上述情况是否依旧成立是很有趣的,这一方面可以作为另外一项研究的内容.同时表4所示的各组分之间比例发生变化,造成这种变化的原因是自1996年以后,对有关城市颗粒的分析方法得到了优化.如表3所示,铅是变化最为显著的金属元素,它本身是有毒重金属中大型城市排放最多的一种,因此这次发现铅存在于在生物体难以接触的部分中是非常好的结果.如果我们还是使用1993年旧方法,那么所得到这些金属生物可利用性方面的结论就不准确,而1996年后的新方法得到的结论则跟接近实际的情况.用新方法得到的前两组的分析结果低于旧方法得到的结果,因此可以预见这次得到的几种金属元素的比例的结果也应该低于1993年的数据
这些英文来自哪里？