求译“no rain checks”在国外的一份商场促销商品宣传单上有这么一行“While Quantities Last·No Rain Checks·No Dealers”,怎么翻译比较好.

求译“no rain checks”在国外的一份商场促销商品宣传单上有这么一行“While Quantities Last·No Rain Checks·No Dealers”,怎么翻译比较好. No More Rain 歌词 Rain的《No No No》 歌词 no rain no rainbow 的中文意思 As long as your heart is sunny,no rain in your life.求翻译 求No matter how difficult,I have to work hard,rain or shine的中文意思. 这里的no checks是什么意思,）原文中的这句话是Upon landing they had to figure out how to get back home with no credit cards,no checks and no friends to help them out. If there is no rain同义句 There_____(be) no rain since last mouth acid rain 求what is acid rain 过去式：No.1 climb.No.2 rain.No.3 share.No.4 arrive.No.5 study 英语翻译就是no rain no rainbow,这名字怎么翻译? but suppose no more rain fell into it .no more I had no sooner reached home than it began to rain.No sooner had I reached home than it began to rain.We had hardly gotten there when it began to rain.Hardly had we gotten there when it began to rain.求确切翻译,请千万负责回答啊,回答及 There were no rain in the sky.no rain是单数还是复数? the flowers are dying off beacuse there have been no rain no rain分别啥词性... “flat”在这句话中是什么意思?On one day he had no change for a fifty,on another he was flat out of checks.这句话的意思是“有一天他对不开一张50元的钞票，又有一天他的支票用完了。”我只是不清楚flat在 求问一个首歌曲,冲上云霄2张智霖和陈法拉的激情戏那段英文歌曲,歌曲有点是：no wind no wind no rain no rain no winter's cold地址上不上来,是腾讯的视频网站：《冲上云霄2》张智霖陈法拉被删激情