A wise man is never less alone than when alone!这里的never less 是什么没意思?我理解是更孤独译文是:一个聪明的人不会比独自一人的时候更孤独.但never less中never less两个否定,变成肯定了,我觉得译文应
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 05:44:34
![A wise man is never less alone than when alone!这里的never less 是什么没意思?我理解是更孤独译文是:一个聪明的人不会比独自一人的时候更孤独.但never less中never less两个否定,变成肯定了,我觉得译文应](/uploads/image/z/9144720-0-0.jpg?t=A+wise+man+is+never+less+alone+than+when+alone%21%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%9A%84never+less+%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%B2%A1%E6%84%8F%E6%80%9D%3F%E6%88%91%E7%90%86%E8%A7%A3%E6%98%AF%E6%9B%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%E8%AF%91%E6%96%87%E6%98%AF%EF%BC%9A%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%81%AA%E6%98%8E%E7%9A%84%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E6%AF%94%E7%8B%AC%E8%87%AA%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%97%B6%E5%80%99%E6%9B%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC.%E4%BD%86never+less%E4%B8%ADnever+less%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E5%90%A6%E5%AE%9A%2C%E5%8F%98%E6%88%90%E8%82%AF%E5%AE%9A%E4%BA%86%2C%E6%88%91%E8%A7%89%E5%BE%97%E8%AF%91%E6%96%87%E5%BA%94)
A wise man is never less alone than when alone!这里的never less 是什么没意思?我理解是更孤独译文是:一个聪明的人不会比独自一人的时候更孤独.但never less中never less两个否定,变成肯定了,我觉得译文应
A wise man is never less alone than when alone!这里的never less 是什么没意思?我理解是更孤独
译文是:
一个聪明的人不会比独自一人的时候更孤独.
但never less中never less两个否定,变成肯定了,我觉得译文应该是
会比独自一个的时候更孤独啊.
A wise man is never less alone than when alone!这里的never less 是什么没意思?我理解是更孤独译文是:一个聪明的人不会比独自一人的时候更孤独.但never less中never less两个否定,变成肯定了,我觉得译文应
不对.英语中的no less...than...(这里是never less...than..)是固定搭配,表示不比什么更怎么样,在这句话中就是不会比独自一人时更孤独.这是固定用法,记住就好.
智者独处不寂寞
个人认为never在这里只是表否定,less....than只是一个普通的比较,没什么特别。
It is a wise man that never makes mistakes.翻译下下
A wise man is never less alone than when alone!如何解释这个句子,
Wise is the man who stops a
A wise man never loses anything if he has himself
No man is born ( ), we need to learn to become ( )A wise wise B wisely wise
The wise man never moans his fate
He is a wise man who speaks little 是什么意思
he is a wise man who speaks little解析
Our teacher is a wise man.I will____his advice
is it natural that life makes a wise man smile and a foolish man cry?
No man is born wise or learned.
he is a man who is more brave than wise.中文意思是什么?
Love is a sweet torment.A fool may give a wise man counsel.
a wise man's day is worth a fool's life翻译
Never made it as a wise man这个句子是什么意思?此处made有什么特殊意义?
My grandpa is a man full of ___.I think he is the ___ man in the world (wise)
man is a pupil,pain is his teacher!the wise man asks himself the reason of his mistake!翻译
Adversity makes a man wise,not rich.