英语翻译I never thought I’d feel thisGuilty and I’m broken down insideLivin’ with myselfNothing but liesI always thought I’d make itBut never knew I’d let it get so badLivin’ with myselfIs all I haveI feel numbI can’t come to lifeI

英语翻译I never thought I’d feel thisGuilty and I’m broken down insideLivin’ with myselfNothing but liesI always thought I’d make itBut never knew I’d let it get so badLivin’ with myselfIs all I haveI feel numbI can’t come to lifeI
英语翻译
I never thought I’d feel this
Guilty and I’m broken down inside
Livin’ with myself
Nothing but lies
I always thought I’d make it
But never knew I’d let
it get so bad
Livin’ with myself
Is all I have
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away
Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Starin’ at yourself
Paralyzed
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young to lose my soul
I’m too young to feel this old
For so long I’m left behind
I feel like I’m losing my mind
Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Starin’ at your life
Paralyzed
Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young
I’m too young
尽量翻译的快些

英语翻译I never thought I’d feel thisGuilty and I’m broken down insideLivin’ with myselfNothing but liesI always thought I’d make itBut never knew I’d let it get so badLivin’ with myselfIs all I haveI feel numbI can’t come to lifeI
楼上不厚道啊,直接复制粘贴网上词典的翻译,看都不看的```搞笑...看我的纯手打
我从不认为我将会有这样的感觉
在罪恶中毁灭
一个人生活
全是谎言
我一直以为我会做
但不知道我会让
它变得这么糟
一个人生活
这是我的全部
我感到麻木
我没法振作起来
我感觉好像被冰封一样
生活在一个如此冷的世界
日渐消瘦
生活在一个没有灵魂的躯壳里
从你离开以后
生活在一个如此冰冷的世界
算着日子
从你离开以后
你已经离去
你曾经感觉到我吗
你曾经看进过内心深处吗
凝视着自己
无力的
我感到麻木
我没法振作起来
我感觉好像被冰封一样
生活在一个如此冰冷的世界
日渐消瘦
生活在一个没有灵魂的躯壳里
从你离开以后
生活在一个如此冷的世界
算着日子
从你离开以后
你已经离我而去
我还太年轻以致于不能失去灵魂
我还太年轻以致于不能感觉变老
我颓废了这么久
我感觉自己失去了理智
你曾经感觉到我吗
你曾经看进过内心深处吗
凝视着自己
无力的
生活在一个如此冰冷的世界
日渐消瘦
生活在一个没有灵魂的躯壳里
从你离开以后
生活在一个如此冷的世界
算着日子
从你离开以后
你已经离我而去
我太年轻
我太年轻
这应该是段歌词啊.我文笔不是很好,水平有限,凑合用吧~

我从未想过我会觉得这
我有罪，里面细分
活着的话和自己
一派谎言
我一直以为我一定会
但从来不知道我让
它变得如此糟糕
活着的话和自己
是我的所有
我感觉麻木
我不能来的生活
我觉得我在冻结
活着的话，在这个世界如此冷漠
日渐消瘦
这样生活在一个外壳，没有灵魂...

全部展开

我从未想过我会觉得这
我有罪，里面细分
活着的话和自己
一派谎言
我一直以为我一定会
但从来不知道我让
它变得如此糟糕
活着的话和自己
是我的所有
我感觉麻木
我不能来的生活
我觉得我在冻结
活着的话，在这个世界如此冷漠
日渐消瘦
这样生活在一个外壳，没有灵魂
既然你已离去
活着的话，在这个世界如此冷漠
数着日子
既然你已离去
你已离去
你有没有感觉到我
你看过你内心深处
人看自己
瘫
我感觉麻木
我不能来的生活
我觉得我在冻结
活着的话，在这个世界如此冷漠
日渐消瘦
这样生活在一个外壳，没有灵魂
既然你已离去
活着的话，在这个世界如此冷漠
数着日子
既然你已离去
你走了离我而去
我太年轻了，失去了我的灵魂
我太年轻了，觉得这个老
这么长时间我留下
我觉得我要失去我的心
你有没有感觉到我
你看过你内心深处
盯着你的生活
瘫
活着的话，在这个世界如此冷漠
日渐消瘦
这样生活在一个外壳，没有灵魂
既然你已离去
活着的话，在这个世界如此冷漠
数着日子
既然你已离去
你走了离我而去
我太年轻
我太年轻

收起

At 1:00, quiet, you can't hear anything, except the music, playing.
How sad that there was more than upset today very tired tired to sleep, but how also can not sleep. I thought I lost, let it los...

全部展开

At 1:00, quiet, you can't hear anything, except the music, playing.
How sad that there was more than upset today very tired tired to sleep, but how also can not sleep. I thought I lost, let it loses, the funny thing is I don't know when lose, just know, just know pain, that love oneself, choose between left, perhaps we all forgot our promise. When he was in the world, I, I hope he always belongs to yourself, don't say I am selfish and greed, I is such a person. But I fear that some things it happens again, he does not know me, a man who has told me that I was not a let others to understand her, maybe. If not, why every male friend say the same words, say more about yourself, but I refused to every one, I would rather lose her heart, because I don't want to hide so many words, every time to say good-bye, because of this. Sometimes I really think I should come to this world, just like grandma said my words [changes fall.
Think of the lost with different, not shed tears flow now so pain, once have been forgotten, but when quick forget the past, and facing now, I don't know how many times you can cry. How many times to pain. Every day is updated, which I sad, "and who see invisibility, mute. Who wants to see online, but dare not speak, then, look at that man state land space, and not disturb, then, quietly, and sometimes in space to exit the blue sky, the heart to you, but there are some things disturbed my heart he don't know who wrote, never know who wrote, actually there are many state is to write a person, but when I asked him to say, he would prefer to be misunderstood, I don't know why I like writing in Q, maybe, I don't want the mood with others to tell the truth, the space inside, sometimes wrote when someone asks to say, I will choose silence. These have become accustomed to.
The shed tears soundlessly tonight, YuKuWuLei, tired again on computer desk, feel breath is difficult, since I have so many because in this very seriously, really very seriously, but others see it, is a romance ended, he lost his promise, forgotten.
Now I have cried out, dizzy beating in the mood, I just don't understand in this world can only to have one's own happiness has left, he was finally said hope I happiness. From him into the truth of my life, I don't need to be happy, I said there are many words to say with him, but I don't think opportunity, not, is don't know how to say. Today, I admit, I used to have many things not my heart, because I don't want to say, I now feel he might really tired, let you go free.
I don't like this, but don't want, how? Already can't go back.

收起

我未曾感到内疚
但内心已经崩溃
伴我独自生活的
只有谎言
曾认为我能成功
却未料我的生活
变得如此糟糕
独自生活
形单影只
我已麻木
死气沉沉
如同被冻僵在时光里
生活在如此冷酷的世界里
消沉度日
生活在一具没有灵魂的躯壳里
自从你离开之后
生活在如此冷酷的世界里

全部展开

我未曾感到内疚
但内心已经崩溃
伴我独自生活的
只有谎言
曾认为我能成功
却未料我的生活
变得如此糟糕
独自生活
形单影只
我已麻木
死气沉沉
如同被冻僵在时光里
生活在如此冷酷的世界里
消沉度日
生活在一具没有灵魂的躯壳里
自从你离开之后
生活在如此冷酷的世界里
度日如年
自从你离开之后
你已离我而去
你有曾感觉到我
你有曾扪心自问
审视自我
回天无力
我已麻木
死气沉沉
如同被冻僵在时光里
生活在如此冷酷的世界里
消沉度日
生活在一具没有灵魂的躯壳里
自从你离开之后
生活在如此冷酷的世界里
度日如年
自从你离开之后
你已离我而去
我太年轻怎可失去灵魂
我太年轻怎可感觉衰老
但我已被遗弃
思绪乱飞
你有曾感觉到我
你有曾扪心自问
审视自我
回天无力
生活在如此冷酷的世界里
消沉度日
生活在一具没有灵魂的躯壳里
自从你离开之后
生活在如此冷酷的世界里
度日如年
自从你离开之后
你已离我而去
我太年轻
我太年轻

收起

我从来没有感觉过这样的内疚
内心十分沮丧
我的心里空荡荡的没有任何东西除了谎言
我总以为我做到了
但是我却从来不知道
我让它变的更糟糕了
和我在一起的也就是我所拥有的
我感觉很消沉麻木
不能振作起来
感觉被时间冻结了一样
生活在如此冰冷的世界中
日渐消瘦
自从你离开后生活在没有灵魂的躯壳里
自从...

全部展开

我从来没有感觉过这样的内疚
内心十分沮丧
我的心里空荡荡的没有任何东西除了谎言
我总以为我做到了
但是我却从来不知道
我让它变的更糟糕了
和我在一起的也就是我所拥有的
我感觉很消沉麻木
不能振作起来
感觉被时间冻结了一样
生活在如此冰冷的世界中
日渐消瘦
自从你离开后生活在没有灵魂的躯壳里
自从你离开后一天天的数着日子
你已经离开
你曾今感觉到我吗
你曾今看着内心深处的自己
无力彷徨过吗
我感觉很消沉麻木
不能振作起来
感觉被时间冻结了一样
生活在如此冰冷的世界中
日渐消瘦
自从你离开后生活在没有灵魂的躯壳里
自从你离开后一天天的数着日子
你已经离开
我太年轻了以至于丢失了自己的灵魂
我太年轻了去感受这种冰冷
一直到现在我都是被抛弃的
我感觉自己魂不守舍
你曾今感觉到我吗
你曾今看着内心深处的自己
无力彷徨过吗
生活在如此冰冷的世界中
日渐消瘦
自从你离开后生活在没有灵魂的躯壳里
自从你离开后一天天的数着日子
你已经离开
我太年轻了
我太年轻了
原文看上去像是诗词或者歌词，这个是我自己翻译的，可能不那么押韵，不过大概意思应该是对的，你看看行不行
ps:这是我第一次给人解决问题啊，希望能够帮助到你

收起