陌上花开可缓缓归矣的原文不是安意如的那个,是吴越王的那个典故的古文原文!OK

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:51:07
陌上花开可缓缓归矣的原文不是安意如的那个,是吴越王的那个典故的古文原文!OK

陌上花开可缓缓归矣的原文不是安意如的那个,是吴越王的那个典故的古文原文!OK
陌上花开可缓缓归矣的原文
不是安意如的那个,是吴越王的那个典故的古文原文!
OK

陌上花开可缓缓归矣的原文不是安意如的那个,是吴越王的那个典故的古文原文!OK
钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:“陌上花开,可缓缓归矣.”不过数言,而姿致无限,虽复文人操笔,无以过之.
东坡演之为“陌上花三绝句”云:
陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非;
遗民几度垂垂老,游女还歌缓缓归!
陌上山花无数开,路人争看翠辇来.
若为留得堂堂在,且更从教缓缓归.
生前富贵草头露,身后风流陌上花.
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家.
晁补之又和了三陌上花:
其一
荆王梦罢已春归,陌上花随暮雨飞.
却唤江船人不识,杜秋红泪满罗衣.
其二
归安城廓半楼台,曾是香尘扑面来.
不见当时翠辇女,今朝陌上又花开.
其三
云母蛮笺作信来,佳人陌上看花回.
妾行不似东风急,为报花须缓缓开.
——王士祯《香祖笔记》

是五代十国时的吴越开国王钱镠的故事:
“陌上花开,可缓缓归矣。”
它的对句为:
“海边潮至,庶徐徐闻乎?”(广东雷州徐闻县的故事)

所谓原文,其实最早就是在苏轼的诗的序里提到的,吴越王的这个故事就是苏轼听到的乡间传闻。
之前没有任何史诗记载。
其他的地方都是后人看了苏轼的诗序后自己想象,编的。
我看顾漫的文里引用了这句话,因为我对她的理解不一致,当时为了找“原文”翻遍了所有“出处”,我得出的这个结论是无奈的,但是肯定是对的。
这句话的意思并不确定,甚至这个故事究竟是否真实存在都无法确定了。

全部展开

所谓原文,其实最早就是在苏轼的诗的序里提到的,吴越王的这个故事就是苏轼听到的乡间传闻。
之前没有任何史诗记载。
其他的地方都是后人看了苏轼的诗序后自己想象,编的。
我看顾漫的文里引用了这句话,因为我对她的理解不一致,当时为了找“原文”翻遍了所有“出处”,我得出的这个结论是无奈的,但是肯定是对的。
这句话的意思并不确定,甚至这个故事究竟是否真实存在都无法确定了。
陌上花 苏轼
游九仙山,闻里中儿歌陌上花,父老云:吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃日:“陌上花开,可缓缓归矣。”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然。而其词鄙野,为易之云。
陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。
遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。
陌上山花无数开,路人争看翠辇来。
若为留得堂堂去,且更从教缓缓归。
生前富贵草头露,身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。

收起

吴王妻子回娘家,时间很长,吴王就写了一封信给妻子“陌上花开可缓缓归矣”就是妻子可好好欣赏路上的美花