作业帮王维《山居秋暝》的翻译中：明月松间照,清泉石上流.一句中的“清泉”是否是对月光皎洁、美丽的意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 22:36:47
王维《山居秋暝》的翻译中：明月松间照,清泉石上流.一句中的“清泉”是否是对月光皎洁、美丽的意思?
王维《山居秋暝》的翻译中：明月松间照,清泉石上流.一句中的“清泉”是否是对月光皎洁、美丽的意思?
王维《山居秋暝》的翻译中：明月松间照,清泉石上流.一句中的“清泉”是否是对月光皎洁、美丽的意思?
不是,就是指清澈的泉水,“月映清泉”很美的意境.
不太看得懂你的问题，清泉这句讲的是，泉滑石上，清而不喧。这两句写水月声色迥出凡俗，一归空灵幽妙
【词语】：皎洁 【拼音】：jiǎo jié 【反义词】：黑暗 【近义词】：洁白 【解释】：形容很白很亮，如：月亮皎洁。 皎洁的月亮。
山泉流淌，淙淙作响；月映溪流，素洁如练；流水空明，清澈见底；溪流弯弯，活泼机灵。
不是月光，是泉水，去上句明月对应。
不是月光是流水
不是，就是山泉流淌，淙淙作响；月映溪流，素洁如练；流水空明，清澈见底；溪流弯弯，活泼机灵。 指清澈的泉水，“月不太看得懂你的问题，清泉这句讲的是，泉滑石上，清而不喧。这两句写水月声色迥出凡俗，一归空灵幽妙
回答者：lizzie_1 - 试用期 一级 1-15 22:14
不是，就是指清澈的泉水，“月映清泉”很美的意境。
回答者：muyishao - 助理 三级 1-15...
全部展开
不是，就是山泉流淌，淙淙作响；月映溪流，素洁如练；流水空明，清澈见底；溪流弯弯，活泼机灵。 指清澈的泉水，“月不太看得懂你的问题，清泉这句讲的是，泉滑石上，清而不喧。这两句写水月声色迥出凡俗，一归空灵幽妙
回答者：lizzie_1 - 试用期 一级 1-15 22:14
不是，就是指清澈的泉水，“月映清泉”很美的意境。
回答者：muyishao - 助理 三级 1-15 22:17
山泉流淌，淙淙作响；月映溪流，素洁如练；流水空明，清澈见底；溪流弯弯，活泼机灵。
回答者：玉栏坞 - 进士出身 八级 1-15 22:39
不是月光，是泉水，去上句明月对应。 映清泉”很美的意境。
收起
他这几句诗是说他所向往的隐居地点的幽静,应该是泉水.