英语翻译于是他向身边的行人询问.而这个行人也不知道,王先生便道了谢去问那边的警察.警察告诉了他.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 01:45:40

英语翻译于是他向身边的行人询问.而这个行人也不知道,王先生便道了谢去问那边的警察.警察告诉了他.
英语翻译于是他向身边的行人询问.而这个行人也不知道,王先生便道了谢去问那边的警察.警察告诉了他.

英语翻译于是他向身边的行人询问.而这个行人也不知道,王先生便道了谢去问那边的警察.警察告诉了他.
Then he enquired a passer-by,yet the latter did not know neither.Mr.Wang thanked him/her(任选,缺上下文,故不知道是男是女) and went to ask the policeman over there and,this police man told him information he needed.

then he ask the pedestrians beside him,but the pedestrians donot know either, so Mr.Wang go to the police after he thanks the pedestrians. the police told it to him.

He asked the pedestrian but they had no idea.Mr. Wang said thanks and asked the police over there.

then he ask other people,but this people also don't know.Mr wang said thanks to him and ask the policeman,and the policeman told him.
用过去式写的可能不太准确见谅

Mr.Wang then went to ask the passerby, who turned out to know bothing abou it. After saying thanks, he went to the policeman for help and got the answer he wanted eventually
鉴于中英文中，人称代词的交代顺序，还有措辞和行文习惯，我的翻译如上
请楼主斟酌，合则采纳，不吝追问

英语翻译于是他向身边的行人询问.而这个行人也不知道,王先生便道了谢去问那边的警察.警察告诉了他. 英语翻译于是他打算课余时间做一名志愿者,帮助外国人了解上海,同时更多的向身边同学请教问题. 他询问了我的健康状况.英语翻译英语翻译:这个男孩想询问那个女孩的电话,并且最终他得到了. 文字的魅力阅读答案在繁华的巴黎大街的路旁,站着一个头发斑白、衣衫褴褛、双目失明的老人.他不像其他乞丐那样,伸出枯瘦而颤抖的手,发出凄惨的声音,向行人乞求,而是在身边挂一块木牌, 语言的魔力阅读答案语言的魔力14在繁华地巴黎大街的路旁,站着一个头发斑白,家衣衫褴褛、双目失明的老人.他不像其他乞丐那样,伸出枯瘦而颤抖的手,发出凄惨的声音,向行人乞求,而是身边语言的魔力语言的魔力在繁华地巴黎大街的路旁,站着一个头发斑白,家衣衫褴褛、双目失明的老人.他不像其他乞丐那样,伸出枯瘦而颤抖的手,发出凄惨的声音,向行人乞求,而是身边挂一块木语言的魔力在繁华地巴黎大街的路旁,站着一个头发斑白,家衣衫褴褛、双目失明的老人.他不像其他乞丐那样,伸出枯瘦而颤抖的手,发出凄惨的声音,向行人乞求,而是身边挂一块木牌,上面写着语言的魔力 10在繁华地巴黎大街的路旁,站着一个头发斑白,家衣衫褴褛、双目失明的老人.他不像其他乞丐那样,伸出枯瘦而颤抖的手,发出凄惨的声音,向行人乞求,而是身边挂一块木牌,上面写语言的魅力阅读答案在繁华地巴黎大街的路旁,站着一个头发斑白,家衣衫褴褛、双目失明的老人.他不像其他乞丐那样,伸出枯瘦而颤抖的手,发出凄惨的声音,向行人乞求,而是身边挂一块木牌, 英语翻译4.我正在和妈妈散步在路上我们遇见了一个人外国人他向我们询问温泉饭店的路她非常感谢我,我也为能帮助他而高兴 5.突然,他看见一个小女孩在广告牌前面哭,他问她为什么哭,她英语翻译今天下午,我和妈妈正在散步.在路上遇见一个外国人.他向我们询问去温泉饭店的路.我告诉他沿着这条路往前走,在第三个路口向左拐就能看见饭店.他非常感谢我.我也为能帮助他而感四、案例分析：在一节政治课上,教师正讲解时,发现前排男生伸手向后排要东西,于是喊住他并询问缘由.男案例分析：在一节政治课上,教师正讲解时,发现前排男生伸手向后排要东西,于是喊住他并询问缘由.男生生询问商品价格的英文邮件我给一个外国人写信,想询问他店里某几件东西的价格,“询问商品价格”这个标题怎么写呢? 英语翻译我问的是A向B询问如何做饭的十句对话英文翻译，英语翻译老板主动向她以前的雇主询问她的品行（refer to) 英语翻译从“于是向王乃东渡乌江”到“乃自刎而死”