英语翻译景公正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击其马而反之,曰:“尔非吾君也.”公惭而不朝,晏子睹裔敖而问曰:“君何故不朝?”对曰:“昔者君正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/19 17:51:06
![英语翻译景公正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击其马而反之,曰:“尔非吾君也.”公惭而不朝,晏子睹裔敖而问曰:“君何故不朝?”对曰:“昔者君正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击](/uploads/image/z/10543669-61-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%99%AF%E5%85%AC%E6%AD%A3%E6%98%BC%E8%A2%AB%E5%8F%91%E4%B9%98%E5%85%AD%E9%A9%AC%2C%E5%BE%A1%E5%A6%87%E4%BA%BA%E5%87%BA%E6%AD%A3%E9%97%BA%2C%E5%88%96%E8%B7%AA%E5%87%BB%E5%85%B6%E9%A9%AC%E8%80%8C%E5%8F%8D%E4%B9%8B%2C%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%B0%94%E9%9D%9E%E5%90%BE%E5%90%9B%E4%B9%9F.%E2%80%9D%E5%85%AC%E6%83%AD%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%9C%9D%2C%E6%99%8F%E5%AD%90%E7%9D%B9%E8%A3%94%E6%95%96%E8%80%8C%E9%97%AE%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%90%9B%E4%BD%95%E6%95%85%E4%B8%8D%E6%9C%9D%3F%E2%80%9D%E5%AF%B9%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%98%94%E8%80%85%E5%90%9B%E6%AD%A3%E6%98%BC%E8%A2%AB%E5%8F%91%E4%B9%98%E5%85%AD%E9%A9%AC%2C%E5%BE%A1%E5%A6%87%E4%BA%BA%E5%87%BA%E6%AD%A3%E9%97%BA%2C%E5%88%96%E8%B7%AA%E5%87%BB)
英语翻译景公正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击其马而反之,曰:“尔非吾君也.”公惭而不朝,晏子睹裔敖而问曰:“君何故不朝?”对曰:“昔者君正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击
英语翻译
景公正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击其马而反之,曰:“尔非吾君也.”公惭而不朝,晏子睹裔敖而问曰:“君何故不朝?”对曰:“昔者君正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击其马而反之曰:‘尔非吾君也.’公惭而反,不果出,是以不朝.”晏子入见,公曰:“昔者寡人有罪,被发乘六马以出正闺,刖跪击其马而反之,曰:‘尔非吾君也.’寡人以天子大夫之赐,得率百姓以守宗庙,今见戮于刖跪以辱社稷,吾犹可以齐于诸侯乎?”晏子对曰:“君无恶焉.臣闻之,下无直辞,上无隐君;民多讳言,君有骄行.古者明君在上,下有直辞;君上好善,民无讳言.今君有失行,而刖跪有直辞,是君之福也,故臣来庆,请赏之,以明君之好善;礼之,以明君之受谏!”公笑曰:“可乎?”晏子曰:“可.”于是令刖跪倍资无正,时朝无事.
英语翻译景公正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击其马而反之,曰:“尔非吾君也.”公惭而不朝,晏子睹裔敖而问曰:“君何故不朝?”对曰:“昔者君正昼被发乘六马,御妇人出正闺,刖跪击
景公在大白天披散着头发,坐着6匹马拉的车,车上载着个女人出了正门.刖跪着打着马说:"你不是我的君主.”刖感到羞愧而不愿上朝,晏子看见了他,问:“您是什么原因不上朝啊?” 这个蛮好做的 反正意思是 刖看到自己的国君披头散发乘着6匹马拉的车 居然载着个女人从闺房中出来,因而感到羞愧不上朝.后来国君就跟晏子提到了,晏子就跟国君谈到了治国之道,说你不但不能嫉恨他 还要好好的代他 对他要礼貌 来证明你是个好君王 能接受大臣们的忠谏.