Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 15:50:28
Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢?

Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢?
Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢?

Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢?
über描述的是执行某项任务的媒介或中间人;而durch多用来引导被动句中的非直接执行者.
下面是duden大字典关于durch和über两个词条的相关解释和例句:
durch:
意义:in passivischen Sätzen, wenn nicht der eigentliche, der unmittelbare Träger des Geschehens bezeichnet wird; von
例句:sie bekam die Anschrift über einen Freund (durch die Vermittlung eines Freundes), die Telefonnummer über die Auskunft 她通过一个朋友(通过朋友的介绍)获得了地址;她通过问询处获得了电话号码.
über:
意义:bezeichnet das Mittel, die Mittelsperson o. Ä. bei der Durchführung von etwas
例句:das Haus wurde durch Bomben zerstört 这座房子被炸弹摧毁了.(注意:炸弹非“摧毁”这一动作的直接执行者,真正的执行者是执行轰炸动作的人)
希望能对你有帮助!

请教德语语法Das Mädchen hat am meisten Torte.Er hat die meisten Äpfel.每一句用 am ,第二句用 die ,为什么? Die meisten Nachrichten kommen ___ (über,durch) Presseagenturen.为什么是über呢? Narben,wo der Baum stark ist und wo er die meisten Jeg elsker Wissen Sie,__ Nahrungsmittel die Deutschen und die Chinesen am meisten essen?welche ,was fuer可不可以啊? Ich liebe die meisten Menschen是什么意思!急求翻译是英文还是什么夹杂着别的语言? 会德语的进啊翻译下如下文字,Spieglein,Spieglein,wer die meisten Menschen dumm ist? Aber die meisten hatten ueberhaupt keine Lust mehr,weder auf Politik,noch auf andereFormen sozialen Engagements.这里sozialen的词尾为什么是en呢? 德语形容词最高级求助菜鸟学习德语中,最近碰到2个句子如下:1.Sie hat am meisten Torte.2.Er hat die meisten Äpfel.这2句中的最高级我个人感觉是用来做定语的吧,为什么不用meist呢?另外如果用法是 请给我改正一下我写的德语句子,看有没有语法错误,明天交作业了,急等5.Kraftfahrzeug-Antriebsleistungvon einem Akku oder andere Energiespeicher.Die meisten der direkten Verwendungvon Kraftfahrzeugen,das Kraftfahrzeugteil im Mo Schulkinder in China sind ganz anderes als die in Europa.Die Meisten in China müssen jeden Tag mehr Hausaufgaben von der Schule bekommen.Aber Sie können eigentlich auch mehre Sportstunden als die europäischen Schulkinder haben weil sie au& die away,die down,die off,die DIE是什么意思? die position die 是什么意思 die是什么意思? die liebe die是什么意思? die out,die of,die from,die for的区别