英语翻译尤其注意"固"带到原文之后的翻译.请翻译整个句子.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 08:52:49
英语翻译尤其注意

英语翻译尤其注意"固"带到原文之后的翻译.请翻译整个句子.
英语翻译
尤其注意"固"带到原文之后的翻译.请翻译整个句子.

英语翻译尤其注意"固"带到原文之后的翻译.请翻译整个句子.
卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣
士兵买来鱼煮了吃,得到鱼肚子里面的信,本来就认为这事很奇怪了.
得到鱼肚子里的信与后文的狐狸鸣叫引起的效果,是递进关系,所以用固.本来就很奇怪,后来更奇怪.