西语:一个关于句法的问题有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 07:37:30
西语:一个关于句法的问题有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那

西语:一个关于句法的问题有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那
西语:一个关于句法的问题
有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那些喜欢的人”的固定表达方式?

西语:一个关于句法的问题有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那
这里如果省略第二个“a las”句子完全正确:a las personas que quiero mucho.这里只是为了强调,所以进行了重复.所以如果翻译的话,要把这个强调翻译出来:
对于那些人,那些我深深喜欢的人,我喜欢送给他们我自己亲手做的东西来当做礼物.

西语:一个关于句法的问题有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那 关于西班牙语句法问题 西语句法问题A mi,tambien me hubiera gustado ir pero...请问,这里hubiera gustado 为何要hacer+过去分词? 西班牙语句法问题我知道每个语言都有自己的句法 .可是 西语有的时候 .真是想不通啊.比如con los mapas será más fácil hacerme una idea... 动词“hacerme ”怎么可以直接放在形容词“fácil ” 后面呢 一个关于英语句法的问题It signals a change in what has,until now,been a key element of scientific endeavor.这里的what引导的是个什么样的从句呢? 英语句法的小问题我只是觉得您很可爱,很喜欢微笑,很像我的一个好朋友这句话要是翻译成英文 i just feel you lovely,like smiling,like a friends of mine.对么?我好像听说逗号连接一句话时只能出现一个 有几个关于西语的问题不太明白,1.Su tío murío el año pasado.我记得morirse是一个反身动词,这里主语是su tío,为什么不用se murío呢?2.El coche me duró dos semana:sinniestro total.这里的duró是durar的变 关于西语语法的一个问题西语中的连代动词(verbo pronominado),也称代动词,是个什么玩意?具体怎么用?最好举个例句分析一下,望高手赐教. 一个英语句法问题Ranged around the walls were six white beds , each with a tag at the head.这句里的with可不可以放到each前面? 西语LL和L的发音? 关于西语代词的一个问题Tengo que abrir la(指“门”)de mi amigo这里的la为什么不和abrir连写? 一个英语句法问题 a set of keys 应该用is还是are提问 那a pair of shoes呢 英语句法分析有一天我问了他一个问题 关于西班牙语的问题一个人如果能比较流利地用西语同人交流,比较熟练的用西语写作,请问他至少需要掌握多少西语词汇(这里仅仅谈词汇)? 英文句法问题 关于西语阴阳词的问题职业是有阴阳性的.那cama ,oficina这种呢?带a应该算阴性吗?如果算的话为什么会有 la cama de voestro hermano前后不就阴阳不协调了吗?还有那些没有带a ,o 的有没有阴性阳性,比 帮忙分析句法结构1.希望参加去欧洲的旅行团.2.他能不能马上报道还是一个问题.3.台下坐着全体代表,台上坐着主席团.请问句法结构的分析方法是有很多种的吗?分别是什么啊? 英文句法问题 顶上的题目在这里