prove every bit as~~as 是什么句型?His motivations and experiences prove every bit as mesmerizing as they resonate through these richly different lives.这句话怎么译比较好呢?

prove every bit as~~as 是什么句型?His motivations and experiences prove every bit as mesmerizing as they resonate through these richly different lives.这句话怎么译比较好呢? congestion is every bit as bad as in Londonevery bit怎么译,表示怎样的程度? he is worth every bit as much as the other dogs怎么翻译 为什么用bit every bit She's every bit as beautiful as her erder sister.为什么最后不加is He is worth every (bit) as much as other dogs.这句话怎么解释啊? every little bit 求翻译：“a lot of people tell us that our down days are every bit as instructive as our ups.” every single bit 如题 英语翻译Every little bit,may miss the Want every bit of you求翻译? Every Little Bit Of My Heart 歌词 A little bit of progress every day ~! I do every single bit of housework ---my husband just does dishes now and thenA.since B.while C.when D.as为什么? I do every single bit of housework (A.since B.as C.when D.while )my husband Bob just does the dishes now and then.选哪个?为什么? 英语翻译From the perspective of people like Maleng and the Kansas editorial writers,overturning the Kansas law would have been tantamount to declaring open season on children.For them,ignoring victims' experiences is every bit as inhumane as Hend very she is very bit as beautiful as her sister. I do every single bit of housework __ my husband Bob just dose the dishes now and then.I do every single bit of housework __ my husband Bob just dose the dishes now and then.A.since B.while C.when D.as请说明理由,