古诗天净沙,即事的译文?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/22 02:02:39
![古诗天净沙,即事的译文?](/uploads/image/z/12930130-10-0.jpg?t=%E5%8F%A4%E8%AF%97%E5%A4%A9%E5%87%80%E6%B2%99%2C%E5%8D%B3%E4%BA%8B%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87%3F)
古诗天净沙,即事的译文?
古诗天净沙,即事的译文?
古诗天净沙,即事的译文?
天净沙 秋思
(元) 马致远
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马.
夕阳西下,
断肠人在天涯.
译文:
枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦,
小桥旁潺潺的流水映出几户人家,
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风走来一匹孤独的瘦马.
夕阳已经朝西落下,漂泊未归的游子还在天涯.