求教皇的拉丁文翻译,要最正式的

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 17:45:57

求教皇的拉丁文翻译,要最正式的
求教皇的拉丁文翻译,要最正式的

求教皇的拉丁文翻译,要最正式的
我拉丁语虽然不太行,但知道unigentitus翻成“唯一圣子”不是很正确,应该翻成：“独生子”（即是神的独生子）

papa，papae(主格，属格)
和英文里的pope一样，表示教皇的就这一个词，没有正式和不正式之分。当然对教皇的其他封号是有的，但表示“教皇”的就这一个。

Pope
教皇一词是国内的翻译，其拉丁文原文是papa，即父亲之昵称“爸爸”，并无一丝“皇帝”的意思。是对神职人员的尊称，相当于现在神父的意思，后来才专用于罗马天主教的最高职位。大陆之外通常译为 “教宗”，祖宗、宗庙之宗，是取其头衔中“圣彼得继承者”之意。...

全部展开

Pope
教皇一词是国内的翻译，其拉丁文原文是papa，即父亲之昵称“爸爸”，并无一丝“皇帝”的意思。是对神职人员的尊称，相当于现在神父的意思，后来才专用于罗马天主教的最高职位。大陆之外通常译为 “教宗”，祖宗、宗庙之宗，是取其头衔中“圣彼得继承者”之意。

收起

求教皇的拉丁文翻译,要最正式的最真挚的朋友用拉丁文翻译一下!~~~快哦~~~ 求一款好用的拉丁文翻译,发音软件这个标志边上的文字是拉丁文么求翻译求拉丁文版的主祷词. 拉丁文最古老的字母是什么罗马教皇建立教皇国的时间 certatohasidium 拉丁文,斜体的,请问咋翻译. 教皇的奶牛是什么求正规、具有可信度的拉丁文翻译,用来翻译各种植物名称用的急求拉丁文翻译一段话：我的内心足够强大.不要翻译器翻译的! 英语翻译pueri amat puellas puellae non amant pueros 的翻译拉丁文翻译求求light的拉丁文,要准确哦在百度搜了一下,出现好几个结果:veritas,kira,luc,lux,lucius想问一下那个最准确,或者说还有别的翻译,我想要光明的意思,与黑暗相反纹身中拉丁文的翻译拉丁文中的 “忠诚”和“Lina”怎么翻译（写）? 求“自由的人”的拉丁文. 求自由的小鸟的拉丁文求一句话的拉丁文翻译我们的价值由我们自已决定求一段拉丁文的翻译.谢谢. Lucifer!keep form my worid, Lucifer,Stop your war

求 教皇 的拉丁文翻译,要最正式的