求文言文翻译 《空中楼阁》昔有富人,出无所知.至余富家,见三重楼,高广严丽.时人闻之,皆嗤其愚
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/23 09:02:24
![求文言文翻译 《空中楼阁》昔有富人,出无所知.至余富家,见三重楼,高广严丽.时人闻之,皆嗤其愚](/uploads/image/z/14271569-17-9.jpg?t=%E6%B1%82%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E3%80%8A%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E6%A5%BC%E9%98%81%E3%80%8B%E6%98%94%E6%9C%89%E5%AF%8C%E4%BA%BA%2C%E5%87%BA%E6%97%A0%E6%89%80%E7%9F%A5.%E8%87%B3%E4%BD%99%E5%AF%8C%E5%AE%B6%2C%E8%A7%81%E4%B8%89%E9%87%8D%E6%A5%BC%2C%E9%AB%98%E5%B9%BF%E4%B8%A5%E4%B8%BD.%E6%97%B6%E4%BA%BA%E9%97%BB%E4%B9%8B%2C%E7%9A%86%E5%97%A4%E5%85%B6%E6%84%9A)
求文言文翻译 《空中楼阁》昔有富人,出无所知.至余富家,见三重楼,高广严丽.时人闻之,皆嗤其愚
求文言文翻译 《空中楼阁》昔有富人,出无所知.至余富家,见三重楼,高广严丽.时人闻之,皆嗤其愚
求文言文翻译 《空中楼阁》昔有富人,出无所知.至余富家,见三重楼,高广严丽.时人闻之,皆嗤其愚
在很久以前,山村里有一位财主.他非常富有,但生性愚钝,尽做傻事,所以常遭到村人的嘲笑.有一天,傻财主到邻村的一位财主家作客.他看到一幢三层楼高的新屋,宽敞明亮,高大壮丽,心里非常羡慕,心想:我也有钱,而且并不比他的少.他有这样一幢楼,而我没有,这像什么话呢?一回到家,他马上派人把工匠找来,问道:“邻村新造的那幢楼,你们知道是谁造的吗?” 工匠们回答道:“知道,那幢楼是我们几个造的.” 傻财主一听,非常高兴,说:“好极了,你们照样子再给我盖一次.记住要三层楼的房子,要和那幢一模一样.” 工匠们一边答应,心里一边嘀咕;不知这次他又会做出什么傻事来.可是不管怎样,还得照吩咐去做,大家便各自忙开了.一天,财主来到工地,东瞅瞅,西瞧瞧,心里十分纳闷,便问正在打地基的工匠:“你们这是在干什么?” “造一幢三层楼高的屋子呀,是照您吩咐干的.” “不对,不对.我要你们造的是那第三层楼的屋子.我只要最上面的那层,下面那二层我不要,快拆掉.先造最上面的那层.” 工匠们听后哈哈大笑,说:“只要最上面那层,我们不会造,你自己造吧!” 工匠们走了,傻财主望着房基发愣.他不知道,只要最上面一层,不要下面两层,那是再高明的工匠也造不出来的.
解 释 空中所显现的阁楼,悬挂在空中的楼房亭阁。指脱离实际的理论、计划或虚构的东西。也可喻为高明通达。
出 处 唐·宋之问《游法华寺》诗:“空中结楼殿,意表出云霞。”
用 法 偏正式;作主语、宾语;含贬义
示 例 茅盾《子夜》:“禀受了父亲的名士气质,曾经架起了多少的~。”
近义词 虚无飘渺、海市蜃楼
灯 谜 天宫;月宫;广寒宫
典 故...
全部展开
解 释 空中所显现的阁楼,悬挂在空中的楼房亭阁。指脱离实际的理论、计划或虚构的东西。也可喻为高明通达。
出 处 唐·宋之问《游法华寺》诗:“空中结楼殿,意表出云霞。”
用 法 偏正式;作主语、宾语;含贬义
示 例 茅盾《子夜》:“禀受了父亲的名士气质,曾经架起了多少的~。”
近义词 虚无飘渺、海市蜃楼
灯 谜 天宫;月宫;广寒宫
典 故
这个成语来源于《百喻经.三重楼喻》,愚人见其垒墼作舍,犹怀疑惑,不能了知,而问之言:“欲作何等?”木匠答言:“作三重屋。”愚人复言:“我不欲下二重之屋,先可为我作最上屋。”
在很久以前,山村里有一位财主。他非常富有,但生性愚钝,尽做傻事,所以常遭到村人的嘲笑。
有一天,傻财主到邻村的一位财主家作客。他看到一幢三层楼高的新屋,宽敞明亮,高大壮丽,心里非常羡慕,心想:我也有钱,而且并不比他的少。他有这样一幢楼,而我没有,这像什么话呢?一回到家,他马上派人把工匠找来,问道:“邻村新造的那幢楼,你们知道是谁造的吗?”
工匠们回答道:“知道,那幢楼是我们几个造的。”
傻财主一听,非常高兴,说:“好极了,你们照样子再给我盖一次。记住要三层楼的房子,要和那幢一模一样。”
工匠们一边答应,心里一边嘀咕;不知这次他又会做出什么傻事来。可是不管怎样,还得照吩咐去做,大家便各自忙开了。
一天,财主来到工地,东瞅瞅,西瞧瞧,心里十分纳闷,便问正在打地基的工匠:“你们这是在干什么?”
“造一幢三层楼高的屋子呀,是照您吩咐干的。”
“不对,不对。我要你们造的是那第三层楼的屋子。我只要最上面的那层,下面那二层我不要,快拆掉。先造最上面的那层。”
工匠们听后哈哈大笑,说:“只要最上面那层,我们不会造,你自己造吧!”
工匠们走了,傻财主望着房基发愣。他不知道,只要最上面一层,不要下面两层,那是再高明的工匠也造不出来的
收起
在很久以前,山村里有一位财主。他非常富有,但生性愚钝,尽做傻事,所以常遭到村人的嘲笑。 有一天,傻财主到邻村的一位财主家作客。他看到一幢三层楼高的新屋,宽敞明亮,高大壮丽,心里非常羡慕,心想:我也有钱,而且并不比他的少。他有这样一幢楼,而我没有,这像什么话呢?一回到家,他马上派人把工匠找来,问道:“邻村新造的那幢楼,你们知道是谁造的吗?” 工匠们回答道:“知道,那幢楼是我们几个造的。” ...
全部展开
在很久以前,山村里有一位财主。他非常富有,但生性愚钝,尽做傻事,所以常遭到村人的嘲笑。 有一天,傻财主到邻村的一位财主家作客。他看到一幢三层楼高的新屋,宽敞明亮,高大壮丽,心里非常羡慕,心想:我也有钱,而且并不比他的少。他有这样一幢楼,而我没有,这像什么话呢?一回到家,他马上派人把工匠找来,问道:“邻村新造的那幢楼,你们知道是谁造的吗?” 工匠们回答道:“知道,那幢楼是我们几个造的。” 傻财主一听,非常高兴,说:“好极了,你们照样子再给我盖一次。记住要三层楼的房子,要和那幢一模一样。” 工匠们一边答应,心里一边嘀咕;不知这次他又会做出什么傻事来。可是不管怎样,还得照吩咐去做,大家便各自忙开了。 一天,财主来到工地,东瞅瞅,西瞧瞧,心里十分纳闷,便问正在打地基的工匠:“你们这是在干什么?” “造一幢三层楼高的屋子呀,是照您吩咐干的。” “不对,不对。我要你们造的是那第三层楼的屋子。我只要最上面的那层,下面那二层我不要,快拆掉。先造最上面的那层。” 工匠们听后哈哈大笑,说:“只要最上面那层,我们不会造,你自己造吧!” 工匠们走了,傻财主望着房基发愣。他不知道,只要最上面一层,不要下面两层,那是再高明的工匠也造不出来的。[2]
收起
从前有个富人............................................................................................................................................................每个人听到这件事,都认为那个富人很蠢