英语翻译one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 02:21:55

英语翻译one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman
英语翻译
one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman

英语翻译one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman
【gloriactz 的回答有误.】
大意应为：
如果一个人在学习某一专业领域的知识的时候,如果能抛弃那些受着传统教育的绅士那样的行为特征的话,那么他就可以获得更多更好的知识.
【举个例子】：
爱因斯坦之类的人,生活上不注意形象和其他事,吃饭在想问题,睡觉在想问题,回家的路也可以忘掉.就是因为没像个绅士一样唯唯诺诺,全身心投入到发明中去,才令自己的知识如此丰富.
嗯哼.就这样.

你可以获得学习很好造诣颇深,在一些特殊知识领域的同时而不获得的习惯与特性有教养的印记

一个人如果没有在学习专业知识的同时获得那些一个受过良好教育的人应该有的习惯和特点，那么他得到的将是无足轻重的东西。

英语翻译one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman 英语翻译有S 没得?是no pains no gains还是no gain no gain 英语翻译是no pay no gain 还是 no pain no gain no pain no gain No pain no gain no pian no gain No pain No gain no risk no gain 英语俗语考考你的功力3No practice,no gain in one’s wit no gain without no pain no gain是什么意思? 英语翻译May I try this one no pay no gain与no pain no gainno pay no gain同no pain no gain有咩分别! 英语翻译2.Other people's harvests are always the best harvests,but one's own children are always the best children.3.There is no feast on earth that does not end in parting.4.Those who can lose shall gain;those who wish for gain shall lose.越快英语翻译Tomorrow is his birthday,which means that he will gain another one year old. no pain,no gain中文意思是什么? no pain no gain是什麽意思? No pay No gain 请赐教,