城市外送的英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/23 23:52:42
![城市外送的英文翻译](/uploads/image/z/15122540-20-0.jpg?t=%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%A4%96%E9%80%81%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91)
城市外送的英文翻译
城市外送的英文翻译
城市外送的英文翻译
城市有2层意思:1.市内、本市,urban、local;2.城际(间)inter-city
外送亦有2层意思:1.对外快递,express、express delivery、delivery;2.外卖(尤指快餐)take-out food(s),take-out snack(s)
排列组合,搭配如下
1.urban/local(2选1,下同) express/delivery
2.urban/local take-out food(s)/snack(s)
3.inter-city express/delivery
至于城际间外卖,似乎只有特别发达地区,如ri本或西方才有可能,inter-city take-out food(s)/snack(s),很难想象,城际间外卖送货上门,“货”的质量都怎样了...