有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容不多.以下正文:你已经离开五个月了,但我并不常常思念你,知

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:49:07
有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容不多.以下正文:你已经离开五个月了,但我并不常常思念你,知

有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容不多.以下正文:你已经离开五个月了,但我并不常常思念你,知
有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容不多.以下正文:你已经离开五个月了,但我并不常常思念你,知道为什么吗?因为我总觉得你一直在我身边,从未离去.

有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容不多.以下正文:你已经离开五个月了,但我并不常常思念你,知
It's been 5 months since we parted from each other.However,i didn't miss you that often.Do you know why?Because it seems to me that you've never been away from me,never.

though you 've left for five month, while i don't miss you much, because i always feel you are there,around me all.the time.

You have left for 5 month, but I didn't miss you very much. Do you want to know why? Because I always feel that you are by my side and never leave me.

you have gone away for five months. do you know the reason why i haven't been missing you ?In my head,you have never left.

有段话希望能帮忙翻译一下,请不要用智能翻译,是我写给国外朋友的明信片,我怕自己写起来纰漏太多,所以希望大家能帮帮忙,内容不多.以下正文:你已经离开五个月了,但我并不常常思念你,知 企业人才流失问题研究翻译成英文请英语高手翻译一下,希望大家不要用搜索引擎上的语言工具翻译,那个翻译不准 希望帮忙翻译一下 帮翻一下这句话.希望能详细点.不要用翻译软件,谢谢Estoy esperanto que alquien me dijo“ yo estaba alli! 请帮忙翻译一下友谊地久天长翻译成英文 谁能翻译一下:The Boy Toy!希望能帮忙翻译一下,The Boy Toy.谢谢! 帮忙翻一下这句话、、、用英语最后一天,我希望我能和你在一起.就差不多这意思 英语翻译请帮忙翻译一下它的意思不要字面意思!用在人工智能方面! 求Mando Diao的Mean Street中文歌词请不要用翻译软件硬翻 请英语音乐爱好者帮忙 请帮忙翻译一下这段话.请不要用翻译引擎,猎塔湖,位于四川省甘孜藏族自治州九龙县县城北部,距县城 英语翻译请不要用电脑翻译软件翻译,希望是英语专业的帮忙人工翻译哦, 急!请帮忙翻一下英文 谢谢 (请不要用翻译机器)所以 SIS只有通过延长保函的期限来降低给了钱但收不到货的风险. 给不认识的老美写信,中文翻英文请帮忙翻译成英文------------------------------我必须要把我购买的产品xxx1换为xxx2.如有差额,我会补足.-----------------------能看懂就行,不要用翻译软件, 英语翻译我很喜欢这首歌,无论是声音旋律还是编曲,唯一就是不懂歌词大意.希望懂西班牙语的朋友帮忙翻译一下,请不要用翻译器翻译,歌词:Me Faltas Tu-NatalieDesde el primero dia que te fuist 请英语高手帮忙翻译一下 万分感谢! 不要翻译器翻译的 再次感谢! 明天要用,希望好心人帮帮忙 谢谢谢谢!我们的宿舍住着八个人.我们在一起生活了两年多,所以亲如一家人.我们按年龄的长幼 英语翻译帮我翻译一下:迎宾桥,神树岭,千尺潭,飞天瀑布,孔雀岛,晚风亭请不要单纯的意思拼凑,希望翻得比较艺术、有韵味, 韩国地址翻译成英语,急!多谢!翻译公证书中遇到这么个地名,请各位帮忙翻译一下:釜山南区龙虎洞大渊区实在不知道怎么翻译,查也查不到,希望能给出个准确回答啊,别因为咱们的翻译影响人 请帮我把中文翻成英文 不要google 翻译 英文厉害的请帮忙 >