关于现在完成时一个被动用法的问题he has been abroad for six months.翻译出来:他在国外已住了六个月可是现在完成时+been.不是说是被动说法吗?在上面的句子中我怎么也体会不出来有被动的意思?那
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 06:50:17
![关于现在完成时一个被动用法的问题he has been abroad for six months.翻译出来:他在国外已住了六个月可是现在完成时+been.不是说是被动说法吗?在上面的句子中我怎么也体会不出来有被动的意思?那](/uploads/image/z/2857090-58-0.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%97%B6%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%A2%AB%E5%8A%A8%E7%94%A8%E6%B3%95%E7%9A%84%E9%97%AE%E9%A2%98he+has+been+abroad+for+six+months.%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%BA%E6%9D%A5%3A%E4%BB%96%E5%9C%A8%E5%9B%BD%E5%A4%96%E5%B7%B2%E4%BD%8F%E4%BA%86%E5%85%AD%E4%B8%AA%E6%9C%88%E5%8F%AF%E6%98%AF%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%97%B6%2Bbeen.%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%AF%B4%E6%98%AF%E8%A2%AB%E5%8A%A8%E8%AF%B4%E6%B3%95%E5%90%97%3F%E5%9C%A8%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%AD%90%E4%B8%AD%E6%88%91%E6%80%8E%E4%B9%88%E4%B9%9F%E4%BD%93%E4%BC%9A%E4%B8%8D%E5%87%BA%E6%9D%A5%E6%9C%89%E8%A2%AB%E5%8A%A8%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%3F%E9%82%A3)
关于现在完成时一个被动用法的问题he has been abroad for six months.翻译出来:他在国外已住了六个月可是现在完成时+been.不是说是被动说法吗?在上面的句子中我怎么也体会不出来有被动的意思?那
关于现在完成时一个被动用法的问题
he has been abroad for six months.翻译出来:他在国外已住了六个月
可是现在完成时+been.不是说是被动说法吗?
在上面的句子中我怎么也体会不出来有被动的意思?
那这个句字English has been taught in China for many years
是被动语态了吧.翻译出来是中国教英语已经多年
可也看不出有任何被动的意思阿
关于现在完成时一个被动用法的问题he has been abroad for six months.翻译出来:他在国外已住了六个月可是现在完成时+been.不是说是被动说法吗?在上面的句子中我怎么也体会不出来有被动的意思?那
have/has been + 形容词,意思是“一直处于某状态”
abroad在这里是形容词,不是动词的被动形式啊
是时态的关系,不是主动被动语态的关系,这里没有被动语态
补充:
第2句是被动了,但是之所以用被动语态的原因是以English英语为句子的主语,而在翻成中文的时候,按照中文的习惯,一般翻成“在中国教英语已经有很多年了.”而不翻成“在中国英语被教已经有很多年了.”
这是两种语言不同的表达习惯和语序决定的,学英语的时候还是要特别注意这一点.
被动说法
be + been
这个不是被动语态
这里的been不是表示被动,是和abroad组成词组,表示状态
be abroad 在国外