跪求汉译英：文化身份是一个人的归属.这句话是翻译作业,我思考了好久都无法把“归属”翻译达意~千万不要去什么谷歌百度在线翻译的,那些翻译几乎是垃圾~

跪求汉译英：文化身份是一个人的归属.这句话是翻译作业,我思考了好久都无法把“归属”翻译达意~千万不要去什么谷歌百度在线翻译的,那些翻译几乎是垃圾~ 一个人的文化身份包括哪些内涵 紧急：求翻译成英文这个案例表明语言与身份的关系是多么紧密语言即是身份认同的工具,同时语言作为身份与文化的一部分,也需要被认同语言决定着人的归属,与人的生存紧紧相连认同一种 英语翻译古今中外,着装都体现着一种文化,体现着一个人的文化素养和审美情趣.是一个人身份、气质的无言表现.请看1.整洁全体.2搭配协调发展3体现个性. “维京人”的身份是? 我是有身份的人这句话说明了什么? 有哪些成语是形容一个人文化很高的 人的文化身份的概念是什么?概念 为什么DNA能比较精确地定位一个人的身份 描述一个人有两个身份的英语表达方式 新疆地区正式归属中央政权的时间是 新疆地区正式归属中央政权的时间是 庞晓杰的真实身份到底是神马身份 这是什么植物的叶子,学名及归属. 孔子是怎样一个人?文化巨人吗? 归属母公司所有者权益和一般的所有这权益有啥区别?同一公司,不同期间的报表,有些报表中是归属母公司所有者权利,有些报表中是所有者权益有啥区别啊? taglib prefix 是什么东西?thx,例:这东西到底是归属与java,还是html,或者其他东西的? 求这妹子的身份.