19世纪末(1899年),拉迪亚德·吉卜林在其著名的短诗中恰如其分地写道:承担起白人的责任——将你们培育的最好的东西传播开来——让你们的子孙离家远去去满足你们的俘虏的需要.……这

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 15:38:11
19世纪末(1899年),拉迪亚德·吉卜林在其著名的短诗中恰如其分地写道:承担起白人的责任——将你们培育的最好的东西传播开来——让你们的子孙离家远去去满足你们的俘虏的需要.……这

19世纪末(1899年),拉迪亚德·吉卜林在其著名的短诗中恰如其分地写道:承担起白人的责任——将你们培育的最好的东西传播开来——让你们的子孙离家远去去满足你们的俘虏的需要.……这
19世纪末(1899年),拉迪亚德·吉卜林在
其著名的短诗中恰如其分地写道:
承担起白人的责任——
将你们培育的最好的东西传播开来——
让你们的子孙离家远去
去满足你们的俘虏的需要.……
这里有三个“你们”,不是很好理解

19世纪末(1899年),拉迪亚德·吉卜林在其著名的短诗中恰如其分地写道:承担起白人的责任——将你们培育的最好的东西传播开来——让你们的子孙离家远去去满足你们的俘虏的需要.……这
大体意思如此:我们白人是世上最高贵的血种,上帝给我们的使命是征服整个世界,年轻人啊,让我们的高贵的血种去统治世界每个地区.
你所不能理解的三个你们都是指当代家庭里的男主人(当时的妇女的地位是没有的).