求助关于新概念英语中127课的一处翻译问题.KATE:Doesn't Karen Marsh look old !LIZ:She does ,doesn't she ?书上给出的翻译为:凯特:卡伦看上去不显老嘛! 莉兹:是的,谁说不是呢?可是按照
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/22 00:14:42
![求助关于新概念英语中127课的一处翻译问题.KATE:Doesn't Karen Marsh look old !LIZ:She does ,doesn't she ?书上给出的翻译为:凯特:卡伦看上去不显老嘛! 莉兹:是的,谁说不是呢?可是按照](/uploads/image/z/5385239-71-9.jpg?t=%E6%B1%82%E5%8A%A9%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%96%B0%E6%A6%82%E5%BF%B5%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%AD127%E8%AF%BE%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%A4%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%97%AE%E9%A2%98.KATE%EF%BC%9ADoesn%27t+Karen+Marsh+look+old+%21LIZ%EF%BC%9AShe+does+%2Cdoesn%27t+she+%3F%E4%B9%A6%E4%B8%8A%E7%BB%99%E5%87%BA%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%EF%BC%9A%E5%87%AF%E7%89%B9%EF%BC%9A%E5%8D%A1%E4%BC%A6%E7%9C%8B%E4%B8%8A%E5%8E%BB%E4%B8%8D%E6%98%BE%E8%80%81%E5%98%9B%21++++++++++++++++++%E8%8E%89%E5%85%B9%EF%BC%9A%E6%98%AF%E7%9A%84%2C%E8%B0%81%E8%AF%B4%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%91%A2%3F%E5%8F%AF%E6%98%AF%E6%8C%89%E7%85%A7)
求助关于新概念英语中127课的一处翻译问题.KATE:Doesn't Karen Marsh look old !LIZ:She does ,doesn't she ?书上给出的翻译为:凯特:卡伦看上去不显老嘛! 莉兹:是的,谁说不是呢?可是按照
求助关于新概念英语中127课的一处翻译问题.
KATE:Doesn't Karen Marsh look old !
LIZ:She does ,doesn't she ?
书上给出的翻译为:凯特:卡伦看上去不显老嘛!
莉兹:是的,谁说不是呢?
可是按照我的理解,莉兹说的话不应该是:不,她看上去显老,难道不显老吗?
求英语达人解.
求助关于新概念英语中127课的一处翻译问题.KATE:Doesn't Karen Marsh look old !LIZ:She does ,doesn't she ?书上给出的翻译为:凯特:卡伦看上去不显老嘛! 莉兹:是的,谁说不是呢?可是按照
楼主对Liz的话理解的是对的,她的意思是Karen看上去显老
课本上对问句的翻译有点问题,这句话是反义疑问句,应该是:Karen难道不显老吗?!Liz说:是啊,可不是吗?
求助关于新概念英语中127课的一处翻译问题.KATE:Doesn't Karen Marsh look old !LIZ:She does ,doesn't she ?书上给出的翻译为:凯特:卡伦看上去不显老嘛! 莉兹:是的,谁说不是呢?可是按照
新概念英语练习的几道选求助
新概念英语第二册第七课的故事是啥意思?不是问汉语翻译
求助翻译英语:在实际工程施工中,
新概念英语3 第三课的课文翻译
求助翻译一篇关于电子商务的英文
新概念英语第二册lesson38的翻译,
新概念英语第一册28课翻译
关于新概念英语48课一个句子.问下一班火车什么时候开?怎么回答是in five hours'time?可以改成after five hours 或five hours later 新概念英语中那个讲解的说是在5个小时之后啊。还有in two minutes's time
关于新概念英语第三册的几个问题
新概念英语翻译
新概念英语 如何翻译
新概念英语2 第9课的一个问题 求助:What does a cold welcome refer to?
新概念英语2第20课的课后练习中c部分第六句中dash for cover的翻译,和全句的翻译.
求助关于圣诞节80个单词带翻译的英语作文
【紧急求助】一篇关于自制力的英语作文一篇关于自制力的英语作文.最好附上翻译
关于新概念英语光盘
新概念英语初一年级一怎么样的?