我该如何诉说这份想念(思念)、这样近乎疯狂的想念却只能告诉别人. 求英文翻译、呜呜呜
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 03:52:18
![我该如何诉说这份想念(思念)、这样近乎疯狂的想念却只能告诉别人. 求英文翻译、呜呜呜](/uploads/image/z/6087691-19-1.jpg?t=%E6%88%91%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%AF%89%E8%AF%B4%E8%BF%99%E4%BB%BD%E6%83%B3%E5%BF%B5%EF%BC%88%E6%80%9D%E5%BF%B5%EF%BC%89%E3%80%81%E8%BF%99%E6%A0%B7%E8%BF%91%E4%B9%8E%E7%96%AF%E7%8B%82%E7%9A%84%E6%83%B3%E5%BF%B5%E5%8D%B4%E5%8F%AA%E8%83%BD%E5%91%8A%E8%AF%89%E5%88%AB%E4%BA%BA.+%E6%B1%82%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%81%E5%91%9C%E5%91%9C%E5%91%9C)
我该如何诉说这份想念(思念)、这样近乎疯狂的想念却只能告诉别人. 求英文翻译、呜呜呜
我该如何诉说这份想念(思念)、这样近乎疯狂的想念却只能告诉别人. 求英文翻译、呜呜呜
我该如何诉说这份想念(思念)、这样近乎疯狂的想念却只能告诉别人. 求英文翻译、呜呜呜
How could I utter this nostalgia - I miss you like crazy but you cannot know.
我按照你的原意修改了一下,更加符合英文的表达.英文里面没有一个代表想念(to miss)的确切名词,nostalgia和remembrance都可以一定程度上符合条件.然后你的后半句语法上缺乏主语似乎.所以我就加入了主语.然后如果直译成英文I can only tell others this crazy feeling of missing you不大优美,所以我就意译了.
我该如何诉说这份想念(思念)、这样近乎疯狂的想念却只能告诉别人. 求英文翻译、呜呜呜
我有故事该如何向大家诉说?
我最思念或(想念)的那个人 作文600字!
思念是一种病,思念成病,到底该用什么解药?好闹心,好累,思念.就这样在脑海里不断的想念,在心里不断的痛,到底该怎样才能解脱?
原来,想念(思念)是不需要理由,英文怎么翻
请问可以帮我把这句话翻译成英文吗?“思念.那片雪”或者“想念.
武陵春是如何表现作者对故人的思念这份“浓愁”的
武陵春 李清照 全词是如何表现作者对故人的思念这份“浓愁”的?
想念/思念用英文怎么说?
有关思念、想念的成语!
英语翻译:当机 定格每一分 每一秒 诉说着我的思念
该如何告诉你我喜欢你却不会失去这份感情 英文翻译
叫我如何不想念她 作文
这份思念一定会传达到你心底用英语和日语该怎么翻译是最顺畅的?
给我几句哲理性名言,代表我对她得爱,和想念,思念
如何看待、 繁华落尽 花落执何手想念不停挥霍 、故事未完的结局 曾经那份承诺已不属于我 .
有想念意思的成语是成语,代表思念想念
思念,怀念,想念,这3个词语有什么区别,意思分别是什么?