英语翻译还有不要可怜我 英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/22 01:27:59
![英语翻译还有不要可怜我 英文翻译](/uploads/image/z/7398277-61-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%98%E6%9C%89%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%8F%AF%E6%80%9C%E6%88%91+%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91)
英语翻译还有不要可怜我 英文翻译
英语翻译
还有不要可怜我 英文翻译
英语翻译还有不要可怜我 英文翻译
I love desperation so much.
Don't take pity on me.
I am that deeply love despair
silly
I love desperation just for the hell of it.
don't take pity on me.
I just like the feeling of despair.
Don't feel pity for me.
I love is so desperate, pathetic I will not.
The passion despair that I am so
I am so desperate for desperation.
(be desperate for=yearn for,另外,还用到了修辞手法)
I don't want you pity.(绝望的主妇里的台词)
我就是那么的热爱绝望
I loved the feeling of desperation
还有不要可怜我
and don't sordid me
1.I was so desperate love
2.I do not pathetic
http://translate.google.com/translate_t?sl=zh-CN&tl=en
给你这个网站,以后可以省点悬赏分。
我就是那么的热爱绝望I was so desperate love
不要可怜我do not pathetic me
I'm just crazy about desperation.
I need no pity.
【be crazy about: 非常喜欢;热爱。just修饰程度:那么】
【用no pity名词结构更符合英语习惯。】