山寨用英文怎么翻译?MADE IN CHINA?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 23:20:38

山寨用英文怎么翻译?MADE IN CHINA?
山寨用英文怎么翻译?MADE IN CHINA?

山寨用英文怎么翻译?MADE IN CHINA?
emulational山寨
例如:山寨机emulational mobile phone

fabricated

fake copies

通常比较正式点可以用pirate, counterfeit来表示盗版，但是个人认为copycat更适合做山寨的翻译，表示把劣质商品包装成名优商品的做法。

老外的土话就是made in China!我亲自问过一美国的哥们！他这么说的！但是他又解释CHINA并不只是中国的意思，凡是他们看不上的都会这么说但不一定是中国做的！听过后我特么异常气愤！NND！

copycat

fake

山寨用英文怎么翻译?MADE IN CHINA? 山寨用英文怎么翻译? “山寨”翻译成英文是Made in china? “山寨”英文应该怎么翻译,关于山寨文化又应该怎么翻译 “山寨”这个词英文怎么写 “山寨”一词翻译成英语是不是made in china呢? 山寨的英语怎么说?有人说是made in china 问问是不是只要有made in china 就是山寨货 made in china,不是说是山寨的意思吗? 甘蔗由糖制成用英文怎么翻译 be made of 、 be made from 哪个对? made in el salvador 怎么翻译英国人说的全是山寨英语这句话用英文怎么写?如题最近很流行的词语“山寨”用英语怎么说?还有“雷人”怎么翻译？ meeting in beijing用英文怎么翻译? 英文 MADE IN VIETNAM ... We know that it was made in China as long ago as 3000 B.C.这句话怎么翻译,其中的made in China是什么山寨用英语解释是made in China,有没有更好的答案?请给我一个答案.一个更好的答案. “山寨版本”用英语怎么说请翻译一下：就连奥巴马也有其“山寨版”

山寨 用英文怎么翻译?MADE IN CHINA?