天行健,君子以自强不息怎样译较合理
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/24 23:38:59
![天行健,君子以自强不息怎样译较合理](/uploads/image/z/8477022-30-2.jpg?t=%E5%A4%A9%E8%A1%8C%E5%81%A5%2C%E5%90%9B%E5%AD%90%E4%BB%A5%E8%87%AA%E5%BC%BA%E4%B8%8D%E6%81%AF%E6%80%8E%E6%A0%B7%E8%AF%91%E8%BE%83%E5%90%88%E7%90%86)
天行健,君子以自强不息怎样译较合理
天行健,君子以自强不息怎样译较合理
天行健,君子以自强不息怎样译较合理
天(即自然)的运动刚强劲健,相应于此,君子应刚毅坚卓,发愤图强
天行健”出自《周易》:“天行健,君子以自强不息”(乾卦)、“地势坤,君子以厚德载物”(坤卦).意谓:天(即自然)的运动刚强劲健,相应于此,君子应刚毅坚卓,发愤图强;大地的气势厚实和顺,君子应增厚美德,容载万物.译为:君子应该像天宇一样运行不息,即使颠沛流离,也不屈不挠;如果你是君子,接物度量要像大地一样,没有任何东西不能承载