英语翻译Within ninety days of the date of the resolution ordering the registration and publication of the petition,the petitioner or any of them,if more than one,shall request,in the pertinent proceedings a decision with regard to the concession

英语翻译Within ninety days of the date of the resolution ordering the registration and publication of the petition,the petitioner or any of them,if more than one,shall request,in the pertinent proceedings a decision with regard to the concession
英语翻译
Within ninety days of the date of the resolution ordering the registration and publication of the petition,the petitioner or any of them,if more than one,shall request,in the pertinent proceedings a decision with regard to the concession to explore.The request may include all or part of the area being requested but ,under no circumstances,may it include tracts located outside thereof.
Furthermore,the request shall state the MUT coordinates of the corners of the surface of the concession tract,relating one of them,at least,as to distance and heading,to the midpoint indicated in the request or application.
The request shall include:
1 Receipt for payment of the filing fee.
2 Certificate for payment of the proportional fee,pursuant to article 144
3 Certified copy of the record of the petition for a concession to explore
4 A copy of the Official Bulletin of Mines wherein the registration was published.
5 A map of the configuration of the concession,the coordinates of the corners and the relation,as to heading and distance of the selfsame comer-linked in the application-to the midpoint.
The scale and other features of the map shall be determined by the Regulations.
没多少钱了～

英语翻译Within ninety days of the date of the resolution ordering the registration and publication of the petition,the petitioner or any of them,if more than one,shall request,in the pertinent proceedings a decision with regard to the concession
又是俺 给你增点人气 希望大家一起讨论
在裁决指令注册和公开申请的90天内,申请人或者申请人中的任何人（如果不止一个）,应该在相关程序中提出有关开采特许权的申请.该申请应该涵盖已经提出申请的全部或者部分地域,但是无论如何不能包含超出范围之外的土地.
5 是个名词性短语从句 主题是map
描述特许权结构的、拐角之间如何协调、与方位的关系以及申请中附上的selfsame comer 与中心的距离的地图
该地图的尺寸以及其他特征由规章来决定.
selfsame comer 我实在不知道如何翻译
这段翻译很勉强 你对照上下文自己再琢磨一下吧

楼上的，不懂就不要拿翻译器来胡弄人，耽搁人家的精力和时间。
俺 不懂。。路过。

九十在天内的决议的日期定购请愿的注册和出版物, 请愿或任何一个, 如果超过一个, 将请求, 在恰当行动决定关于让步探索。请求也许包括区域的全部或部份被请求但, 决不, 也许它包括短文被找出外面因此。 此外, 请求将陈述让步短文的表面的角落的MUT 座标, 关系他们的当中一个, 至少, 至于距离和标题, 对中点被表明在请求或应用。 请求将有: 1 张收据为文件归档费的付款。 2 证明为比例费的付款,...

全部展开

九十在天内的决议的日期定购请愿的注册和出版物, 请愿或任何一个, 如果超过一个, 将请求, 在恰当行动决定关于让步探索。请求也许包括区域的全部或部份被请求但, 决不, 也许它包括短文被找出外面因此。 此外, 请求将陈述让步短文的表面的角落的MUT 座标, 关系他们的当中一个, 至少, 至于距离和标题, 对中点被表明在请求或应用。 请求将有: 1 张收据为文件归档费的付款。 2 证明为比例费的付款, 寻求文章144 3 证明请愿的纪录的拷贝使让步探索 4 矿正式公报的拷贝注册被出版了。 5 配置让步, 座标角落和联系的地图, 至于标题和距离selfsame 来者连接在应用对中点。 标度和地图的其它特点将由章程确定。

收起