《汉书·扬雄传》其中的一段,求翻译!急!最好有详解,谢谢了~~雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂.析辩诡辞,以挠世事,虽小辩,终破大道而或众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/22 03:36:55
![《汉书·扬雄传》其中的一段,求翻译!急!最好有详解,谢谢了~~雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂.析辩诡辞,以挠世事,虽小辩,终破大道而或众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公](/uploads/image/z/9418133-29-3.jpg?t=%E3%80%8A%E6%B1%89%E4%B9%A6%C2%B7%E6%89%AC%E9%9B%84%E4%BC%A0%E3%80%8B%E5%85%B6%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E6%AE%B5%2C%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%21%E6%80%A5%21%E6%9C%80%E5%A5%BD%E6%9C%89%E8%AF%A6%E8%A7%A3%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2%E4%BA%86%7E%7E%E9%9B%84%E8%A7%81%E8%AF%B8%E5%AD%90%E5%90%84%E4%BB%A5%E5%85%B6%E7%9F%A5%E8%88%9B%E9%A9%B0%2C%E5%A4%A7%E6%B0%90%E8%AF%8B%E8%A8%BE%E5%9C%A3%E4%BA%BA%2C%E5%8D%B3%E4%B8%BA%E6%80%AA%E8%BF%82.%E6%9E%90%E8%BE%A9%E8%AF%A1%E8%BE%9E%2C%E4%BB%A5%E6%8C%A0%E4%B8%96%E4%BA%8B%2C%E8%99%BD%E5%B0%8F%E8%BE%A9%2C%E7%BB%88%E7%A0%B4%E5%A4%A7%E9%81%93%E8%80%8C%E6%88%96%E4%BC%97%2C%E4%BD%BF%E6%BA%BA%E4%BA%8E%E6%89%80%E9%97%BB%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%87%AA%E7%9F%A5%E5%85%B6%E9%9D%9E%E4%B9%9F.%E5%8F%8A%E5%A4%AA%E5%8F%B2%E5%85%AC)
《汉书·扬雄传》其中的一段,求翻译!急!最好有详解,谢谢了~~雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂.析辩诡辞,以挠世事,虽小辩,终破大道而或众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公
《汉书·扬雄传》其中的一段,求翻译!急!最好有详解,谢谢了~~
雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂.析辩诡辞,以挠世事,虽小辩,终破大道而或众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公记六国,历楚、汉,讫麟止,不与圣人同,是非颇谬于经.故人时有问雄者,常用法应之,撰以为十三卷,象《论语》,号曰《法言》.
《汉书·扬雄传》其中的一段,求翻译!急!最好有详解,谢谢了~~雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂.析辩诡辞,以挠世事,虽小辩,终破大道而或众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公
雄见诸子各以其知(智)舛驰(1),大氐诋訾圣人(2),即为怪迂(3),析辩诡辞,以挠世事(4),虽小辩,终破大道而或(惑)众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公记六国(5),历楚汉,讫麟止,不与圣人同,是非颇谬于经.敌人时有问雄者,常用法应之,撰以为十三卷.象《论语》,号曰《法言》(6).
(1)舛:相背.(2)大氐:大致;大概.诋訾:底毁.圣人:指周公、孔子.(3)即:犹“或”.(4)挠:扰乱.(5)太史公:指司马迁.(6)《法言》:今存.通行本有二,一为晋李轨注,十三卷;一为宋司马光注,十卷.
《汉书·扬雄传》其中的一段,求翻译!急!最好有详解,谢谢了~~雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂.析辩诡辞,以挠世事,虽小辩,终破大道而或众,使溺于所闻而不自知其非也.及太史公
急求《汉书匈奴传下》的翻译
文言文汉书.朱云传翻译中的 延 已 易 急
《汉书·扬雄传》的全文翻译
《汉书·佞幸传》翻译
求汉书 朱博传的翻译
求《汉书,霍光转》的翻译
《汉书·佞幸传》文言文翻译
求《汉书 李广苏建列传》原文及翻译.
《汉书·朝延寿传》的翻译
急求《汉书·董仲舒传》全文要原文,最好没有注释的.
求《汉书· 薛宣朱博传第五十三》 译文
《汉书-张安世传》文言翻译,翻译此古文第一段
英语翻译及,求《汉书致都传》原文及翻译!
汉书 朱云传,全文翻译
翻译前汉书 循吏传
汉书 朱云传的翻译
汉书的全文翻译