英语翻译你酒品怎麼样?答:还没有醉到不省人事,也不会打人、咬人,应该是不错我的翻译:How is your performance after you get drunk?A:I have never got drunk to unconsciousness,and also I have never beaten or bitten any
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 16:08:09
![英语翻译你酒品怎麼样?答:还没有醉到不省人事,也不会打人、咬人,应该是不错我的翻译:How is your performance after you get drunk?A:I have never got drunk to unconsciousness,and also I have never beaten or bitten any](/uploads/image/z/9771412-4-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BD%A0%E9%85%92%E5%93%81%E6%80%8E%E9%BA%BC%E6%A0%B7%3F%E7%AD%94%EF%BC%9A%E8%BF%98%E6%B2%A1%E6%9C%89%E9%86%89%E5%88%B0%E4%B8%8D%E7%9C%81%E4%BA%BA%E4%BA%8B%2C%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E6%89%93%E4%BA%BA%E3%80%81%E5%92%AC%E4%BA%BA%2C%E5%BA%94%E8%AF%A5%E6%98%AF%E4%B8%8D%E9%94%99%E6%88%91%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9AHow+is+your+performance+after+you+get+drunk%3FA%3AI+have+never+got+drunk+to+unconsciousness%2Cand+also+I+have+never+beaten+or+bitten+any)
英语翻译你酒品怎麼样?答:还没有醉到不省人事,也不会打人、咬人,应该是不错我的翻译:How is your performance after you get drunk?A:I have never got drunk to unconsciousness,and also I have never beaten or bitten any
英语翻译
你酒品怎麼样?
答:还没有醉到不省人事,也不会打人、咬人,应该是不错
我的翻译:
How is your performance after you get drunk?
A:I have never got drunk to unconsciousness,and also I have never beaten or bitten anyone,so I think it’s not that bad!
any good suggestion?
为了不浪费大家的时间,非诚勿扰!
现在翻译如何:
How’s your drinking etiquette?
I think it’s not that bad as I have never got drunk to unconsciousness and I have never beaten or bitten anyone after drank either.
英语翻译你酒品怎麼样?答:还没有醉到不省人事,也不会打人、咬人,应该是不错我的翻译:How is your performance after you get drunk?A:I have never got drunk to unconsciousness,and also I have never beaten or bitten any
how's ur drinking etiquette?
If I am not totally drunk,consider not bad as I won't hit or bite anyone.
这是一个外国朋友翻的
经过讨论...
把consider 去掉
看了你的补充
I have neither drunk to unconsciousness.nor beaten or bitten others,so it should be good.
有个既不.,也不.句型在里面
How’s your drinking ability and related moral character of drinking?
你的酒量和相关的酒品如何?
答:还没有醉到不省人事,也不会打人、咬人,应该是不错
Not completely drunk, and won’t bite and hit anybody else, the feeling is ok.
Hasn't drunk to the unconscious, and will not strike a person, bites, it should be good